home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Windows News 2005 November / WNnov2005.iso / Windows / Equipement / hMailServer / hMailServer-4.1-Build-136.exe / {app} / Languages / swedish.ini < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2005-08-12  |  12.4 KB  |  383 lines

  1. [Strings]
  2. String_1=Arkiv
  3. String_2=Avsluta
  4. String_3=HjΣlp
  5. String_4=Innehσll...
  6. String_5=Om...
  7. String_6=DomΣner
  8. String_7=Filter
  9. String_8=TjΣnster
  10. String_9=Konton
  11. String_10=Alias
  12. String_11=Distributionslistor
  13. String_12=MX uppslagning
  14. String_13=InstΣllningar
  15. String_14=DNS cache
  16. String_15=SMTP
  17. String_16=SΣkerhet
  18. String_17=POP3
  19. String_18=IP intervall
  20. String_19=Speglingar
  21. String_20=Loggning
  22. String_21=VΣlkommen
  23. String_22=DomΣn
  24. String_23=DomΣnnamn
  25. String_25=KrΣv SMTP autentisering
  26. String_26=&Spara
  27. String_27=Kontoadress
  28. String_28=Aktiv
  29. String_29=AD-anvΣndare
  30. String_30=Ja
  31. String_31=Nej
  32. String_32=L÷senord
  33. String_33=Maximal e-postboxstorlek (MB)
  34. String_34=Aktuell e-postboxstorlek (MB)
  35. String_35=Debug
  36. String_36=Returnera alltid serverkonversationer
  37. String_37=Filterna nedan pσverkar enbart detta kontot. Om du vill att ett filter ska pσverka alla konton pσ mailservern anvΣnd globala filter istΣllet.
  38. String_38=&LΣgg till
  39. String_39=&Ta bort
  40. String_40=FΣlt
  41. String_41=VΣrde
  42. String_42=┼tgΣrd
  43. String_43=Genom att fylla i fΣlten nedan kan du koppla detta mailkontot mot ett Active Directory konto. NΣr en anvΣndare ansluter till mailservern kommer hMailServer att validera anvΣndarens l÷senord mot AD.
  44. String_44=Active Directory konto
  45. String_45=AnvΣndarnamn
  46. String_46=Vidarebefodra frσn
  47. String_47=Till
  48. String_48=Adress
  49. String_49=KrΣv avsΣndaradress
  50. String_50=AllmΣnt
  51. String_51=Medlemmar
  52. String_52=Mottagaradress
  53. String_53=Filterna nedan pσverkar alla konton och alla domΣner i denna hMailServer installationen. Om du vill lΣgga till filter f÷r ett enskilt konto, navigera till kontot och vΣlj fliken Filter
  54. String_54=Globala filter
  55. String_55=TjΣnst
  56. String_56=Aktuell status
  57. String_57=E-postadress
  58. String_58=&Slσ upp
  59. String_59=E-postservrar
  60. String_60=AnvΣnd inbyggd DNS cache
  61. String_61=Uppdateringsintervall:
  62. String_62=Var
  63. String_63=timma
  64. String_64=TCP port
  65. String_65=SMTP port
  66. String_66=Anslutningar
  67. String_67=Maximalt antal samtidiga anslutningar (0 f÷r obegrΣnsat)
  68. String_68=Leverans av e-post
  69. String_69=Antal σterf÷rs÷k
  70. String_70=Minuter mellan varje f÷rs÷k
  71. String_71=Open relay
  72. String_72=Spam
  73. String_73=Tillσt autentisering i klartext
  74. String_74=Tillσt tom avsΣndaradress
  75. String_75=Relaying
  76. String_76=Tillσt aldrig relay
  77. String_77=Tillσt relay f÷r lokala anvΣndare
  78. String_78=Tillσt relay f÷r lokala domΣner
  79. String_79=Tillσt alltid relay
  80. String_80=Tarpitting
  81. String_81=Antal
  82. String_82=F÷rdr÷jning (sekunder)
  83. String_87=POP3 port
  84. String_88=Intervall start
  85. String_89=Intervall slut
  86. String_90=Prioritet
  87. String_91=Adresser
  88. String_92=0 Σr lΣgst prioritet. 100 Σr h÷gst.
  89. String_93=Val
  90. String_94=Tillσt SMTP anslutningar
  91. String_95=Tillσt SMTP relaying
  92. String_96=Tillσt POP3 anslutningar
  93. String_97=Speglingsadress
  94. String_98=En kopia av all epost som skickas pσ servern (bσde utgσende och inkommande) kommer att skickas till speglingsadressen nedan.
  95. String_99=Typ
  96. String_100=Logg
  97. String_101=Applikation
  98. String_102=SMTP-konversationer
  99. String_103=POP3-konversationer
  100. String_104=TCP/IP-anrop
  101. String_105=Fil
  102. String_106=Active Directory
  103. String_107=Konto
  104. String_108=Du mσste spara kontot innan du lΣgger till ett filter.
  105. String_109=E-postadressen Σr inte giltig.
  106. String_110=Ett konto med denna adressen finns redan.
  107. String_111=Ett alias med denna adressen finns redan.
  108. String_112=En domΣn med detta namnet finns redan.
  109. String_113=Du mσste spara distributionslistan innan du kan lΣgga till medlemmar.
  110. String_114=Distributionslista
  111. String_115=Ange motagaradress
  112. String_116=En distributionslista med denna adressen finns redan.
  113. String_117=Starta
  114. String_118=Stoppa
  115. String_119=FortsΣtter
  116. String_120=Pausad
  117. String_121=Pausar
  118. String_122=K÷r
  119. String_123=Startar
  120. String_124=Stoppad
  121. String_125=Stoppar
  122. String_126=hMailServer Databasuppgradering
  123. String_127=Aktuell databaseversion
  124. String_128=KrΣvd databaseversion
  125. String_129=&Uppgradera
  126. String_130=Ett fel uppstod vid initiering av hMailServers COM-bibliotek.
  127. String_131=Titta i Windows Event Log f÷r detaljerad information.
  128. String_132=Klar
  129. String_133=Fel
  130. String_134=Din hMailServer databas Σr redan av rΣtt version och beh÷ver inte uppgraderas.
  131. String_135=VΣlkommen till hMailServer databasguide.
  132. String_136=Med hjΣlp av denna guide kan du skapa en ny hMailServer databas, uppgradera en befintlig databas och vΣlja en ny databas.
  133. String_137=Servernamn
  134. String_138=AnvΣndarinformation
  135. String_139=Databas
  136. String_140=Namn
  137. String_141=VΣlj vad du vill g÷ra...
  138. String_142=Skapa en ny hMailServer databas.
  139. String_143=VΣlj detta om du inte redan har en hMailServer databas och du vill skapa en nu. hMailServer beh÷ver en databas f÷r att fungera.
  140. String_144=VΣlj en ny hMailServer databas
  141. String_145=VΣlj detta om du vill vΣlja en befintlig databas som hMailServer ska anvΣnda.
  142. String_146=Uppgradera en befintlig hMailServer-databas
  143. String_147=VΣlj detta om du har en hMailServer-databas som du vill uppgradera frσn en tidigare version.
  144. String_148=VΣlj typ av databasserver
  145. String_149=< &Tillbaka
  146. String_150=&NΣsta >
  147. String_151=&Avbryt
  148. String_152=Ange anslutningsinformation
  149. String_153=OBS
  150. String_154=L÷senordet kommer att sparas okrypterat i hmailserver.ini. Konfigurera ditt system sσ att anvΣndare inte kan komma σt informationen.
  151. String_155=Guiden har tillrΣckligt med information f÷r att slutf÷ra operationen.
  152. String_156=&Skapa
  153. String_157=&VΣlj
  154. String_158=Ange namnet pσ databasservern.
  155. String_159=Ange namnet pσ databasen.
  156. String_160=Ansluter till
  157. String_161=Anslutningen lyckades.
  158. String_162=Kunde inte ansluta till databasservern.
  159. String_163=Skapar databasen
  160. String_164=Databasen har skapats.
  161. String_165=Kunde inte skapa databasen.
  162. String_166=F÷rbereder skapande av tabeller...
  163. String_167=F÷rberedelserna lyckades.
  164. String_168=F÷rberedelserna misslyckades.
  165. String_169=Kunde inte ladda in SQL-script filen.
  166. String_170=Skapar tabeller...
  167. String_171=Tabeller skapade.
  168. String_172=Kunde inte skapa tabeller.
  169. String_173=Kunde inte starta hDBUpdater.exe
  170. String_174=Det gick inte att skapa databasen.
  171. String_175=Gσ tillbaka och kontrollera dina instΣllningar.
  172. String_176=LΣgg till domΣn...
  173. String_177=Ta bort domΣn
  174. String_178=LΣgg till konto...
  175. String_179=Ta bort konto
  176. String_180=LΣgg till AD-konto
  177. String_181=LΣgg till alias...
  178. String_182=Ta bort alias
  179. String_183=LΣgg till distributionslista...
  180. String_184=Ta bort distributionslista
  181. String_185=LΣgg till IP-intervall
  182. String_186=Aktivera loggning
  183. String_187=Post master
  184. String_188=Root-l÷senord
  185. String_189=Root-l÷senord (upprepa)
  186. String_190=Denna guide kommer att skapa och konfigurera hMailServer-databasen. Det enda du beh÷ver ange Σr vilket root-l÷senord du vill anvΣnda.
  187. String_191=Klar!
  188. String_192=Klicka pσ Avsluta f÷r att avsluta.
  189. String_193=&Avsluta
  190. String_194=IMAP instΣllningar
  191. String_195=IMAP port
  192. String_196=IMAP
  193. String_197=SMTP relay server
  194. String_198=VΣlkomstmeddelande
  195. String_199=DomΣnnamnet Σr inte giltigt.
  196. String_200=Aktivera
  197. String_201=SMTP server
  198. String_202=POP3 server
  199. String_203=IMAP server
  200. String_204=Om du Σndrar instΣllningarna nedan mσste du starta om servern f÷r att de ska b÷rja gΣlla.
  201. String_205=╓vrigt
  202. String_206=Debugmeddelanden
  203. String_207=Filter
  204. String_208=Om fΣltet:
  205. String_209=Innehσller vΣrdet:
  206. String_210=Utf÷r
  207. String_211=Radera e-post
  208. String_212=Frσn
  209. String_213=Visa loggar
  210. String_214=Leveranstrσdar
  211. String_215=Avancerat
  212. String_216=Semestermeddelande
  213. String_217=Aktivt
  214. String_218=─mne
  215. String_219=Text
  216. String_220=Dina Σndringar har inte sparats. Vill du spara nu?
  217. String_221=IMAP konversationer
  218. String_222=Allow IMAP connections
  219. String_223=Till
  220. String_224=AntiVirus
  221. String_225=AnvΣnd ClamWin
  222. String_226=ClamScan exe-fil
  223. String_227=S÷kvΣg till ClamScan-databasen
  224. String_228=Radera e-post
  225. String_229=Radera bilagor
  226. String_230=UnderΣtta avsΣndaren
  227. String_231=UnderΣtta mottagaren
  228. String_232=FΣrdigstΣll konfigurationen.
  229. String_233=Kunde inte skapa databasen.
  230. String_234=Kunde inte ansluta till
  231. String_235=Du mσste ange ett root-l÷senord.
  232. String_236=L÷senorden stΣmmer inte ÷verens.
  233. String_237=Anslutningsfel
  234. String_238=Autodetektera
  235. String_239=hMailAdmin lyckades autodetektera s÷kvΣgen till ClamScan. Verifiera att s÷kvΣgarna Σr korrekta.
  236. String_240=Live
  237. String_241=Du mσste aktivera loggning innan du kan starta live-loggning.
  238. String_242=T÷m
  239. String_243=Typ
  240. String_244=Trσd
  241. String_245=Tid
  242. String_246=IP
  243. String_247=Tillσt anslutningar
  244. String_248=KrΣv autentisering f÷r leveranser
  245. String_249=Tillσt leveranser
  246. String_250=Till lokala konton
  247. String_251=Till externa konton
  248. String_252=Lokala till lokala konton
  249. String_253=Lokala till externa konton
  250. String_254=Externa till lokala konton
  251. String_255=Externa till externa konton
  252. String_256=Radera IP-intervall
  253. String_257=IP-intervall
  254. String_258=Rutt
  255. String_259=Rutter
  256. String_260=SMTP server
  257. String_261=Antal f÷rs÷k
  258. String_262=Leverera till alla adresser
  259. String_263=Leverera till adresser nedan
  260. String_264=Du mσste spara rutten innan du kan lΣgga till adresser.
  261. String_265=LΣgg till rutt...
  262. String_266=Ta bort rutt
  263. String_267=Statistik
  264. String_268=Skicka statistik till hMailServer.com
  265. String_269=Om du aktiverar statistik kommer statistik att skickas till hMailServer.com vid vart 100 meddelande. Det enda som inkluderas i statistiken Σr ditt versionsnummer. Ingen personlig information eller information om din konfiguration Σr skickad.
  266. String_270=Datornamn
  267. String_271=Autosvar
  268. String_272=Uppdatera
  269. String_273=Ej levererade
  270. String_274=ID
  271. String_275=Skapad
  272. String_276=NΣsta f÷rs÷k
  273. String_277=&StΣng
  274. String_278=Catch-all adress
  275. String_279=Ange l÷senord
  276. String_280=Avbryt
  277. String_281=OK
  278. String_282=Lokal domΣn
  279. String_283=Extern domΣn
  280. String_284=Behandla denna rutt som en
  281. String_285=Servern krΣver authentiering
  282. String_286=L÷senord
  283. String_287=SΣtt...
  284. String_288=<< Krypterat >>
  285. String_289=Leverans
  286. String_290=AnvΣnd leveranslogg
  287. String_291=NΣr ett virus Σr hittat
  288. String_292=AnvΣnd extern virusscanner
  289. String_293=S÷kvΣg till exekverbar fil
  290. String_294=ReturvΣrde
  291. String_295=Extern virusscanner
  292. String_296=Spamskydd
  293. String_297=Varningar
  294. String_298=Du har inte angivit det publika datornamnet f÷r denna datorn i STMP-instΣllningarna.
  295. String_299=Version
  296. String_300=Serverinformation
  297. String_301=Kom igσng
  298. String_302=DNS svartlistningar
  299. String_303=AnvΣnd SPF
  300. String_304=Kontrollera att avsΣndaren har DNS-MX inlΣgg
  301. String_305=DNS svartlistning
  302. String_306=DNS Host
  303. String_307=F÷rvΣntat resultat
  304. String_308=Felmeddelande
  305. String_309=LΣgg till DNSBL-server
  306. String_310=Ta bort DNSBL server
  307. String_311=Externa konton
  308. String_312=Serveradress
  309. String_313=Serverinformation
  310. String_314=Servertyp
  311. String_315=Minuter mellan nerladdning
  312. String_316=Dagar
  313. String_317=Radera meddelanden omedelbart
  314. String_318=Ta bort meddelanden efter
  315. String_319=Ta inte bort meddelanden
  316. String_320=Externt konto
  317. String_321=Skript
  318. String_322=LΣs in skript
  319. String_323=Visa skript
  320. String_324=Kontrollera syntax
  321. String_325=Syntaxen Σr korrekt.
  322. String_326=Server
  323. String_327=Status
  324. String_328=Antal
  325. String_329=Hanterade email
  326. String_330=Meddelanden med virus
  327. String_331=Meddelanden med spam
  328. String_332=Servern startades
  329. String_333=Beh÷righetsnivσ
  330. String_334=AnvΣndare
  331. String_335=Namn
  332. String_336=Regler
  333. String_337=Regel
  334. String_338=AnvΣnd OCH
  335. String_339=AnvΣnd ELLER
  336. String_340=Kriteria
  337. String_341=Redigera
  338. String_342=S÷ksΣtt
  339. String_343=Radera epost
  340. String_344=Vidarebefodra epost
  341. String_345=Flytta till IMAP-mapp
  342. String_346=Svara
  343. String_347=Body
  344. String_348=Frσn (Namn)
  345. String_349=Frσn (Address)
  346. String_350=IMAP-mapp
  347. String_351=S÷k
  348. String_352=F÷rdefinierat fΣlt
  349. String_353=Valfritt header-fΣlt
  350. String_355=Meddelandestorlek
  351. String_356=CC
  352. String_357=─r
  353. String_358=Innehσller
  354. String_359=St÷rre Σn
  355. String_360=Mindre Σn
  356. String_361=ReguljΣrt uttryck
  357. String_362=Inte innehσller
  358. String_363=Inte Σr
  359. String_364=Mottagarlista
  360. String_365=Startar om hMailServer tjΣnsten
  361. String_366=Max meddelandestorlek (KB)
  362. String_367=Multihoming
  363. String_368=─ndringarna du har gjort kommer inte att fσ effekt f÷rrΣn du har startat om servern. Vill du starta om servern nu?
  364. String_369=Lyssna pσ
  365. String_370=Alla TCP/IP-adresser
  366. String_371=TCP/IP adresserna nedan
  367. String_372=IP-adress
  368. String_373=Din hMailServer-databas Σr nu uppgraderad.
  369. String_374=Cache
  370. String_375=Livstid (sekunder)
  371. String_376=TrΣffgrad
  372. String_377=Protokoll
  373. String_378=RegelgrΣns
  374. String_379=Backup
  375. String_380=┼terstΣll
  376. String_381=Destination
  377. String_382=Meddelanden
  378. String_383=Visa logg...
  379. String_384=Komprimera filer
  380. String_386=Skriv ÷ver
  381. String_387=Radera objekt som inte finns i backup
  382. String_388=Backupfil
  383.